En cas de poursuite pour abus des biens sociaux seule l’action sociale ut singuli...

Qu'en effet, la dépréciation des titres d'une société découlant des agissements délictueux de ses dirigeants constitue, non pas un dommage propre...

Les seuls cas où l’action civile d’un associé est recevable concernent le délit d’initié...

L'action civile des actionnaires agissant à titre individuel est déclarée irrecevable devant la juridiction pénale s'ils invoquent des faits constitutifs d'abus...